Cantieri

Erfurter Straße all’incrocio con Mühltal

• Tipo: Chiusura su un solo lato
• Durata: fino all'11 agosto
• Dettagli: durante i lavori, il traffico sarà regolato da semafori da cantiere. Si pregano gli utenti della strada di attenersi alla segnaletica indicata.

• nessuna

Herderstraße, dal incrocio con Wartburgstraße fino a Westendstraße

• Conclusi i lavori sulle linee elettriche

Via August-Bebel, dal numero civico 27 A fino a via Botz

• Tipo: Chiusura totale
• Luogo: dal numero civico 27 A fino alla Botzstraße
• Motivo: lavori di ristrutturazione stradale con chiusura totale
• Dettagli: i pedoni possono attraversare il cantiere in sicurezza. È segnalata una deviazione per il traffico veicolare.

Piazzale della stazione di Göschwitz

• Tipo: Chiusura totale
• Durata: fino al 31/08/2026
• Motivo: lavori di ristrutturazione radicale dell’intera area
• Dettagli: i pedoni possono attraversare il cantiere in sicurezza in direzione della stazione di Göschwitz.

Bernhard-Schultze-Straße

• Tipo: Chiusura totale
• Durata: fino al 2 ottobre 2026
• Motivo: lavori di ristrutturazione radicale

Strada federale 7

• Tipo: Chiusura totale
• Luogo: numero civico 7
• Durata: fino al 14/08/2026
• Motivo: risanamento dello strato di copertura stradale

Burgauer Weg

• Tipo: Chiusura su un solo lato
• Luogo: tra la Mühlenstraße e la scuola a tempo pieno SteinMalEins
• Durata: presumibilmente fino all’inizio di ottobre
• Motivo: lavori di posa di condutture
• Dettagli: durante i lavori, i parcheggi presso la scuola saranno utilizzabili solo in modo limitato. Per questa fase dei lavori è prevista una corsia provvisoria riservata al traffico locale.

Carl-Zeiß-Platz

• Tipo: chiusura totale
• Durata: fino al 31/12/2026
• Motivo: ristrutturazione e nuova costruzione del Museo Tedesco dell’Ottica

Dornburger Straße 6

• Tipo: Chiusura su un solo lato in direzione del centro città
• Luogo: numero civico 6
• Durata: presumibilmente fino alla fine di ottobre 2026
• Motivo: costruzione del nuovo edificio in Dornburger Str
• Dettagli: il traffico in direzione fuori città viene deviato su Spitzweidenweg e Nollendorfer Straße.

Eugen-Diederichs-Straße

• Tipo: Chiusura totale
• Durata: fino al 14/08/2026
• Motivo: lavori di posa della fibra ottica nella zona di Eugen-Diederichs-Straße
• Dettagli: nella prima fase dei lavori, la strada sarà chiusa da Löbichauer Straße fino a Julius-Schaxel-Straße. Nella seconda fase dei lavori, gli interventi saranno poi effettuati da Julius-Schaxel-Straße fino all’altezza di Berthold-Delbrück-Straße. La deviazione sarà segnalata tramite Löbichauer Straße, Karl-Liebknecht-Straße e Am Steinborn.

Ponte sulla strada forestale completamente chiuso

• Tipo: Chiusura totale
• Durata: fino al 20/12/2026
• Motivo: ricostruzione
• Dettagli: è segnalata una deviazione tramite la Kochstraße – Magdelstieg – Hornstraße.
• NOTA: È sempre possibile attraversare il ponte pedonale dal venerdì (ore 14:30) al lunedì (ore 07:00).

Fritz-Reuter-Straße

• Tipo: Chiusura totale
• Durata: fino al 21/10/2026
• Motivo: Ricostruzione delle condutture dell’acqua potabile, delle acque miste e delle linee elettriche
• Dettagli: I lavori di ricostruzione delle condutture dell’acqua potabile, delle acque miste e delle linee elettriche saranno eseguiti in 2 fasi. La prima fase dei lavori inizia all’altezza di Kronfeldstraße e termina in Viktor-von-Scheffel-Weg. Nella seconda fase dei lavori si interverrà da Viktor-von-Scheffel-Weg fino alla Tatzendpromenade.

Ponte pedonale sul Wöllnitz

• Tipo: Chiusura
• Motivo: Ristrutturazione del ponte pedonale Wöllnitz nella zona di Stadtrodaer Straße
• Dettagli: attualmente i lavori sono nella quarta fase. Non è possibile attraversare il ponte a piedi o in bicicletta. La chiusura al traffico pedonale e ciclabile sul ponte rimarrà in vigore (dalla 33ª settimana circa alla 38ª settimana circa).

Fermata Jenertal – Stadtrodaer Straße

• Tipo: Chiusura di una corsia
• Luogo: – Stadtrodaer Straße
• Durata: fino al 14/08/2026
• Dettagli: la fermata dell’autobus sarà fuori servizio per tutta la durata dei lavori. Verrà allestita una fermata sostitutiva per il tram in direzione nord/verso il centro città. I pedoni potranno continuare ad attraversare la strada.

Knebelstraße in direzione Fischergasse

• Tipo: Chiusura di un lato della strada
• Durata: presumibilmente fino alla fine di ottobre
• Motivo: Ristrutturazione del triangolo ferroviario in Knebelstraße
• Dettagli: Il collegamento con la Kahlaische Straße rimane possibile. Il traffico verrà deviato attraverso la Grietgasse in direzione Fischergasse / Löbdergraben. Provenendo dalla Grietgasse, sarà quindi percorribile solo il collegamento in direzione Kahlaische Straße.

Incrocio Kritzegraben / Thomas-Mann-Straße / St.-Jacob-Straße

• Tipo: Chiusura totale
• Durata: fino all’11/09/2026
• Motivo: lavori di ingegneria civile
• Dettagli: la chiusura totale deve essere aggirata con un ampio percorso.

Lessingstraße tra Fröbelstieg e Max-Wien-Platz

• Tipo: Chiusura totale
• Luogo: tra Fröbelstieg e Max-Wien-Platz
• Durata: fino al 31/12/2026
• Motivo: lavori di ingegneria civile e trasporti di materiale da cantiere
• Dettagli: è possibile aggirare il cantiere passando per l’Helmholtzweg e, con l’auto, anche passando per la tangenziale.

Mühlenstraße all’altezza del numero civico 135

• Tipo: Chiusura totale
• Luogo: all’altezza del numero civico 135
• Durata: fino al 28/08/2026
• Motivo: ristrutturazione dell'edificio
• Dettagli: il traffico viene deviato su Lichtenhainer Oberweg tramite semaforo. Pedoni e ciclisti possono attraversare il cantiere in sicurezza.

Naumburger Straße da Rowena-Morse-Straße fino all’uscita del paese

• Tipo: Chiusura totale
• Luogo: da Rowena-Morse-Straße fino all’uscita dal centro abitato
• Durata: fino al 30/11/2026
• Motivo: costruzione della nuova linea tranviaria verso Jena Nord/Himmelreich
• Dettagli: la deviazione ufficiale passa per la L1070 (Trotz-Bürgel-Wogau).

Galleria OBI

• Tipo: Chiusura totale
• Durata: fino al 31/10/2026
• Dettagli: la deviazione, segnalata sin dall’inizio dei lavori, che passa per lo Spitzweidenweg e il tunnel della stazione di Saal, rimarrà in vigore fino al termine dei lavori.

Otto-Schott-Straße da Kronfeldstraße in direzione Schleidenstraße

• Tipo: Chiusura totale
• Luogo: da Kronfeldstraße in direzione Schleidenstraße
• Durata: fino al 20/11/2026
• Motivo: ampliamento della rete di teleriscaldamento
• Dettagli: la deviazione del traffico privato passa per Magdelstieg.

Paradiesbrücke

• Tipo: chiusura totale dei marciapiedi
• Durata: fino al 15/10/2026
• Dettagli: pedoni e ciclisti saranno deviati sul marciapiede adiacente in Stadtrodaer Straße. Durante questo periodo, la stazione Paradiesbahnhof sarà raggiungibile solo tramite il marciapiede in Knebelstraße.

Saalbahnhofstraße tra Bibliotheksweg e Käthe-Kollwitz-Straße

• Tipo: Chiusura totale
• Luogo: tra Bibliotheksweg e Käthe-Kollwitz-Straße
• Durata: fino al 21/08/2026
• Motivo: lavori di risanamento dei binari del tram
• Dettagli: è segnalata una deviazione lungo la strada Am Anger. I pedoni possono attraversare il cantiere utilizzando il marciapiede.

Ponte sulla Saale nell’Oberaue (all’altezza dell’USV)

• Tipo: Chiusura totale
• Luogo: all’altezza dell’USV
• Durata: fino al 17/08/2026
• Dettagli: è segnalata una deviazione per pedoni e ciclisti che passa attraverso il ponte Lichtenhainer Brücke.

St.-Jakob-Straße (corsia sud)

• Tipo: Chiusura totale
• Durata: fino al 31/12/2026
• Motivo: lavori di ristrutturazione radicale
• Dettagli: le vie Am Planetarium e Sophienstraße sono percorribili.

Stauffenbergstraße, numeri civici 1-13

• Tipo: Chiusure totali temporanee
• Durata: fino al 25/09/2026
• Dettagli: A tal fine sono previste chiusure temporanee in Fritz-Ritter-Straße e Stauffenbergstraße. Il traffico verrà deviato sulla rete stradale adiacente. I pedoni possono attraversare il cantiere in sicurezza nelle immediate vicinanze.

Via Theobald-Renner

• Durata: fino al 2 ottobre 2026
• Motivo: risanamento del manto stradale
• Dettagli: sono previsti ingorghi. L’accesso alla piscina coperta e al parcheggio sarà sempre garantito. I pedoni possono attraversare l’area in sicurezza.

Wenigenjenaer Ufer / all’altezza dell’associazione di orti urbani Am Ostbad

• Tipo: Chiusura totale
• Luogo: all’altezza dell’associazione di orti urbani «Am Ostbad»
• Durata: fino al 31/08/2026
• Motivo: lavori di ingegneria civile per l’esposizione e la verifica tecnica della conduttura del gas (prova di pressione)
• Dettagli: è segnalata una deviazione per pedoni e ciclisti.